Con questo materiale strategico si può dominare il mondo.
čovek koji kontroliše strateški materijal, može da kontroliše svet.
Non si può dominare il mondo passando la mano.
Ne možeš da vladaš svetom sa šipkom.
Alessandro l'aveva capito che dall'Egitto poteva dominare il mondo.
Aleksandar je shvatio da bi iz Egipta mogao da vlada svetom.
Si crede in qualche missione speciale, per arrivare a dominare il suo battaglione spiritualmente simboleggiando la purezza della Grande Wehrmacht tedesca,
Mislim da je uveren da se nalazi u specijalnoj misiji da duhovno zavlada našim bataljonom i tako simbolizuje èistotu samog nemaèkog Vermahta.
Per secoli e secoli, la pentola magica rimase nascosta mentre uomini malvagi andarono alla sua ricerca ben sapendo che chi l'avesse posseduta avrebbe avuto il potere di radunare un esercito di guerrieri immortali e quindi, di dominare il mondo.
... Èekao je, dok su ga ljudi zlih duša tražili Znali su, da onaj tko ga bude našao dobija moæ da uskrsne vojsku besmrtnih ratnika!...... Uz njihovu pomoæ, može se zavladati svijetom!
Vi sono riuscita perché... sapevo di essere nata per dominare il vostro sesso e vendicare il mio.
I uspela sam zato... što sam oduvek znala da sam roðena da dominiram vašim polom i osvetim moj.
Non puoi dominare il mondo intero, Agamennone.
Не можеш имати цео свет, Агамемноне.
lo voglio solo recitare. Lascio a te e alla padrona Delacroix il compito di dominare il mondo.
A ja samo želim glumiti i ostaviti svetsku slavu tebi i gði Mistress Delacroix.
Qui deve essere la mente a dominare il corpo.
Ово је игра ума изнад материје.
Con una tale potere, sapevo che i non morti avrebbero potuto dominare il mondo.
Sa takvom snagom, znala sam da nemrtvi mogu pregaziti zemlju.
I tuoi occhi vorranno dominare il tuo modo di percepire il mondo, ma per ora non puoi affidarti totalmente a loro.
Oci ce dominirati tvojom percepcijom sveta, ali im ne možeš u potpunosti verovati.
No, é perchè c'é un faraone cattivo, tornato dal mondo dei morti, che vuole uccidere me e i miei amici per prendersi questa tavola e dominare il mondo.
Ne. To je zato što imam tu drevnu rasu zlog faraona, koja hoæe da ubije mene i sve pored mene, da bi došli do ove table i da bi vladali svetom.
Se stai parlando di dominare il mondo, questo mi interessa molto.
Ako prièamo o vladanju svetom, onda sam zainteresovan.
Buck poteva anche penare tutto il giorno, ma, di notte, lui e Wayne si rianimavano, e iniziavano a lavorare al piano per dominare il mondo.
Bak se možda muèio danju, ali noæu bi on i Vejn živnuli i radili na njihovom genijalnom planu o osvajanju sveta.
Se non troviamo il modo di fermare questo cazzo di squalone, finirà col dominare il mare.
Ako ne naðemo naèin da je zaustavimo Sharkzilla æe dominirati okeanima.
Oh, e pensate che i vostri 24 anni di esperienza vi abbiano preparati a dominare il mondo?
Misliš da su te 24 godine života pripremile za to da vladaš svetom?
Beh, ho sempre sognato di dominare il mondo, ma adesso che divento vecchio, mi accontento di dominare Hollywood.
Pa, uvek sam sanjao da vladam svetom. Ali sad kad sam ostario, zadovoljiæu se da vladam Holivudom.
I vampiri credono di dominare il mondo.
Vampiri misle da poseduju ovaj svet.
Che Mal continua a dominare il tuo subconscio.
Истину да Мал дивља твојом подсвешћу.
Se mi avesse dato il potere di dominare il mondo... ogni giorno avrei ucciso per lui.
Ponudio sam mu da æu, u zamjenu za moæ kojom æu vladati svijetom, svaki dan ubijati za njega.
Ha 16 anni, parla 30 lingue e aspira un giorno a dominare il mondo.
Gospodine Kent. Ima 16 godina, govori 30 jezika i jednog dana želi da vlada svetom.
Insomma, come fa la Cina a dominare il mondo con istruzioni come queste?
Mislim, kako je Kina zavladala svetom sa ovakvim objašnjenjima? -Izgleda da taj crveni deo može tu da se uklopi.
Cercando disperatamente di salvarsi, Tarrlok ha rivelato la sua abilita' di dominare il Sangue, portando Korra lontana da Republic City.
Oèajan da se spasi, Tarlok otkriva svoju veštinu upravljanjem krvi i odvodi Koru daleko od Grada.
Una volta ho sconfitto un uomo con il mio fidato boomerang che era capace di dominare il fuoco con la mente.
Jednom sam nadmašio èoveka sa mojim vernim bumerangom koji je bio sposoban da vatro-upravlja svjim umom.
Sai, alla fine... saranno loro a dominare il mondo.
Na kraju, oni æe vladati jebenim svetom.
Si', ma non ci sarebbe gusto a dominare il mondo da vecchi e morire poco dopo.
Ne bi imalo smisla dominirati svetom kao starac, a onda jednostavno umreti.
Era da anni che entrambi volevate eliminarmi, il maniera tale da dominare il Consiglio.
Godinama ste me htjeli ukloniti da biste mogli dominirati Vijeæem.
Se alla fine dovessi uscire da tutto questo con la testa ancora attaccata alle spalle, un giorno potrei dominare il Nord in sua vece.
Ако преживим ово са главом на раменима, једнога дана могао бих да владам Севером у њено име.
Con quella formula, potrei dominare il mondo!
S tom formulom mogao bih zavladati svetom.
E noi potremmo dominare il passato, il presente e il futuro.
И можемо владати прошлост, садашњост и будућност.
È che voi non sapete dominare il metodo del vuoto!
Cvilež amatera koji još nisu savladali metod rupe.
Le persone che pensano bene sono spesso accusate di elitarismo, e perfino nell'accademia ci sono attacchi al logocentrismo, il crimine di permettere alla logica di dominare il nostro pensiero.
Ljudi koji suviše dobro promišljaju optuženi su za elitizam, a čak i među akademicima imamo optužbe za logocentrizam, zločin kojim dozvoljavamo logici da dominira našim mišljenjem.
Come se fossi tu a dominare il gioco, e puoi fare tutto ciò che vuoi.
Осећате се савршено и као да можете да урадите што год пожелите.
Così nel cabaret si suppone che il cabarettista debba dominare il pubblico.
I u stend apu, naravno, stend ap komičar treba da dominira publikom.
0.74428677558899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
čovek koji kontroliše strateški materijal, može da kontroliše svet. 